I forbindelse med 600-års fejringen af købstaden Helsingør er vi inviteret til en sjælden opførelse af Carl Nielsens skuespilmusik til Helge Rodes prolog Shakespeare.
Forestillingen blev skrevet til et festarrangement i anledningen af 300-året for William Shakespeares død. Den blev uropført en blæsende sommerdag den 24. juni 1916 på Kronborg Slot og gentaget to gange. Programmet bestod af omtalte prolog, en festtale af Georg Brandes, der kort forinden havde udgivet sin store Shakespeare monografi, samt opførelse af Hamlet i uddrag.
Prologen og musikken dertil har ikke været opført siden da. Carl Nielsen lavede først fire sange til Helge Rodes tekst:
1 ”Mod og Vilje har du hærdet” for tenor solo
2 ”Længsel op til Himmelblaaet Angsten dybt i Døden ind” for sopran solo
3 Calibans sang: ” Lad mig snorke her i Skyggen” for bas solo
4 Ariels sang: ” Selv naar Tordnen tynger er Æteren lys og klar” for tenor solo. Denne sang blev senere udgivet selvstændigt.
Da hyldesten ved Shakespeare-festen foregik under 1. Verdenskrig, måtte man ikke afspille ”God Save our Gracious King”. Derfor måtte komponisten tilføje en korsats til sidst. I et brev af 28. maj 1916 til sin hustru skrev han: ”Helge Rode var hos mig igaar og bad om jeg vilde skrive endnu en Melodi til en Slutningshymne som ellers skulde gaa paa Melodien ”God save the Queen”; den maa af politiske Grunde ikke spilles ved Shakespearefesten.”
Det resulterede i:
5 ” Hæder til Digtets Drot” hymne for 4-stemmigt blandet kor.
Melodien til denne hymne anvendte Carl Nielsen året efter i Kantate ved Grosserer-Societetets Hundredaarsfest, hvortil Valdemar Rørdam havde skrevet digtet: ”Danmark i tusind år”. I denne form blev Hymne til Danmark en meget kendt og brugt sang i folkelige forsamlinger.
Ved koncerten lørdag 6. juni 2026 kl. 20 i Kulturværftets Store Scene opføres endnu et par interessante værker: Landsmanden Ralph Vaughan Williams: Serenade to Music (1938) for fire solister, kor og orkester til tekst af William Shakespeare -samt musik af Shakespeare-elskeren over dem alle, franske Hector Berlioz. Lélio ou le retour à la vie – Lélio eller rejsen tilbage til livet, komponerede Berlioz i 1831 som et tillægs-værk til hans Symphonie fantastique. Komponisten skrev selv tekst til værket, der var beregnet for en fortæller, solo tenor og bas samt blandet kor og orkester inklusive klaver.
| Koncert lørdag 6. juni kl. 20 Kulturværftets Store Scene, Helsingør PROGRAM Carl Nielsen: Shakespeare, CNW 15 (1916) Ralph Vaughan Williams: Serenade to Music (1938) Hector Berlioz (1803-69): Lélio ou Le Retour à la Vie / Lélio eller Rejsen tilbage til livet, op. 14b for skuespiller, tenor, bas, kor, orkester og klaver MEDVIRKENDE Thomas Bang, skuespiller Cassandra Lemoine, sopran (Helsingør) et medlem af Skt. Olai Vokalensemble, alt Skt. Olai Vokalensemble og Kammerorkester Dirigent: Roland Haraldson Koncerten gentaget Søndag 7. juni 2026 kl. 16 i KoncertKirken, Blågårds Plads, 2200 København. |
Eva Hvidt